4,000 miles away from my own doormat, after a long day of co-ordinating the salt in my nails with the sand in my teeth, I whisper “please, no letters” into my American pillow, as if there were anything it could possibly do to stop the consultant, to stop the admin clerk, to stop the sorting office staff, to stop the postman, to stop time.